ARTÍCULOS

De forma acertada, este número de la revista es diferente. Aunque se ha mantenido la diversidad en las experiencias y la procedencia, todas las invitadas a colaborar en este número son mujeres y todas pertenecen al sistema de las Naciones Unidas.

Mi papel como Defensora de los Derechos de las Víctimas es garantizar que los derechos y la dignidad de las víctimas se encuentren en un lugar primordial en los esfuerzos de las Naciones Unidas, un objetivo que afecta a todas las partes de la estrategia.

En la actualidad, los ODM proporcionan un programa exhaustivo para abordar la violencia contra la mujer y mejorar la paz y la prosperidad común. La comunidad internacional se ha centrado en el año 2030 como fecha de vencimiento para la violencia y desigualdad de género en todas sus formas.

Hoy, menos de un siglo después, África es un continente lleno de recursos humanos y naturales, con un enorme y desaprovechado potencial económico y social. Ha incrementado su búsqueda de una agenda transformadora, con el objetivo de lograr la prosperidad compartida, la unidad, la paz y la integración.

La gobernanza es un ámbito de gran interés este año para la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (UNISDR). El consenso de 38 indicadores que miden el progreso para reducir las pérdidas por desastres y alcanzar los siete objetivos del Marco de Sendái ha provocado un aumento mundial de los esfuerzos para registrar las pérdidas por desastres y los análisis de las tendencias de los desastres tras la puesta en marcha del Monitor del Marco de Sendái en marzo de 2018. Los Estados Miembros de las Naciones Unidas se están registrando rápidamente para usar el Monitor e informar de sus pérdidas por desastres, como la mortalidad general, las cifras de elementos afectados, las pérdidas económicas y los daños a la infraestructura crítica.

Desde su enfoque original en la cadena de justicia penal militar, el apoyo de MONUSCO está impulsando cada vez más el sistema de justicia civil. Nuestro trabajo ha demostrado cómo el compromiso político combinado con el apoyo técnico y logístico pueden contribuir a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, aplicando leyes que defiendan la justicia y desarrollen instituciones firmes para la paz sostenible.

En el siglo XIX, personas en todo el mundo lucharon para acabar con la esclavitud. En el siglo XX, la lucha contra el racismo y el colonialismo volvió a despertar la conciencia de las personas. El gran reto del siglo XXI representa la lucha contra el sexismo, la violencia de género y todas las formas de opresión de la mujer.

El terrorismo es una plaga a la que ningún continente o país es inmune. Para abordar esta amenaza global a la paz y la seguridad, la cooperación internacional es fundamental. Las Naciones Unidas se encuentran en una posición única para asistir a los Estados Miembros y ayudarles a evitar de forma eficaz los actos terroristas en sus fronteras y entre regiones. El enfoque multidimensional propuesto por las Naciones Unidas también ofrece los medios para que los países aborden problemas diferentes pero interconectados simultáneamente entre sí.

Considero que la inversión en el desarme y el control de armas es una inversión directa en la paz y la seguridad a largo plazo, y, por lo tanto, en el desarrollo sostenible. Los ODS proporcionan un marco completo y universal para la acción, y me comprometo a establecer y reforzar las alianzas y colaboraciones para alcanzar los Objetivos.

ONU-Hábitat respalda la consecución de otros ODS en zonas urbanas. El plan de acción para llevar esto a cabo, la Nueva Agenda Urbana (marco de ONU-Hábitat para la realización del papel transformador de las ciudades en el desarrollo sostenible) se adoptó en la Conferencia Hábitat III en Quito, Ecuador, en 2016.

Todo el mundo, pero sobre todo las personas jóvenes de hoy que dominarán el mañana, tiene la oportunidad de dar forma a ese mapa. También pueden comunicarse con aquellos que todavía desconocen o dudan de esta increíble oportunidad de dar forma a su existencia.

La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) son, en esencia, una iniciativa global inclusiva e innovadora para erradicar la pobreza y lograr un futuro mejor para todos en un planeta sano.

Poco después de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que adoptamos en 2015, hablamos con niñas de 10 años de todo el mundo y les pedimos que pidieran un deseo. Sus respuestas confirmaron lo que una vez escribió la poeta estadounidense Maya Angelou: «Somos más parecidos, amigos míos, de lo que somos diferentes».

Features

Esto es lo que llamamos el “sostenimiento de la paz”. Y es justamente esto en lo que deberíamos trabajar, en lugar de buscar soluciones una vez el conflicto ya estalló.

En este número se analiza el progreso realizado en materia de promoción y protección de los derechos humanos en las diferentes partes del mundo. Los artículos que se presentan a continuación han sido redactados con motivo del 50º aniversario del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, aprobados ambos en 1966, y examinan, entre otros elementos, la responsabilidad de las Naciones Unidas de proteger a las poblaciones vulnerables frente al genocidio y la evolución del papel realizado por el Consejo de Derechos Humanos.

Ruso